Englishman in New York



Автор: Sting
В альбоме: Fields Of Gold
Время: 4:36
Категория: Рок/метал

На исходном языке:

I don’t drink coffee I take tea my dear
I like my toast done on one side
You can hear it in my accent when I talk
I’m an Englishman in New York

See me walkin’ down Fifth Avenue
Walkin’ cane here at my side
Take it everywhere I walk
I’m an Englishman in New York

Wo oh
I’m an alien, I’m a legal alien
I’m an Englishman in New York
Wo oh
I’m an alien, I’m a legal alien
I’m an Englishman in New York

If, “Manners maketh man” as someone said
He’s the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself, no matter what they say

Wo oh
I’m an alien, I’m a legal alien
I’m an Englishman in New York
Wo oh
I’m an alien, I’m a legal alien
I’m an Englishman in New York

Modesty, propriety can lead to notoriety
You could end up as the only one
Gentleness, sobriety, rare in this society
At night a candle’s brighter than the sun

Takes more than combat gear to make a man
Takes more than a license for a gun
Confront your enemies avoid them when you can
A gentleman will walk but never run

If, “Manners maketh man” as someone said
He’s the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself, no matter what they say
Be yourself, no matter what they say
Be yourself, no matter what they say

Wo oh
(Be yourself, no matter what they say)
I’m an alien I’m a legal alien
I’m an Englishman in New York
(Be yourself, no matter what they say)
Wo oh
(Be yourself, no matter what they say)
I’m an alien I’m a legal alien
I’m an Englishman in New York
(Be yourself, no matter what they say)

Wo oh
(Be yourself, no matter what they say)
I’m an alien I’m a legal alien
I’m an Englishman in New York
(Be yourself, no matter what they say)
Wo oh
(Be yourself, no matter what they say)
I’m an alien I’m a legal alien
I’m an Englishman in New York
(Be yourself, no matter what they say)

Wo oh
(Be yourself, no matter what they say)

Перевод с английского на русский:

Я не пью кофе, я беру чай, моя дорогая
Мне нравится мой тост на одной странице
Ты можете услышать его в мой акцент, когда я говорю
Я англичанин в Нью Йорк

Увидеть меня ходить на Пятый Проспект
Трость здесь на моей стороне
Взять Вы везде, где я иду
Я англичанин в Нью-Йорке

Где ох
Я иностранец, я легальный иностранец
Я англичанин в Нью Йорк
Горе ой
Я пришелец, я иностранец
Я англичанин в Нью-Йорке

Если “Помни о хороших манерах”, как сказал кто-то,
Он-герой дня
Он занимает человек страдают невежеством и улыбки
Будь собой, неважно, что они сказать

Горе ой
Я-чужой, я-правовых иностранные
Я англичанин в Нью-Йорке
Горе ой
Я иностранец, я легальный иностранец
Я англичанин в Нью-Йорк

Скромность, приличия может привести к известности
Она могла в конце концов, как только
Сладость, трезвость, редки в этом обществе
Ночью свеча ярче, чем солнце

Принимает больше, чем боевые отеля, чтобы человек
Занимает больше, чем лицензия на оружие
Противостоять врагов ваших, избежать их, когда вы можете
Джентльмен будет ходить, но никогда не запускать

Если “Манеры делают человека”, как кто-то сказал
Героем дня
Невежество, страдания человек получает и улыбка
Себя, не имеет значения, что они говорят
Быть самим собой, не важно, что они говорят
Себя, не имеет значения, что будет говорят

Wo oh
(Быть самим собой, независимо от того, что они говорят)
Я пришелец я иностранец правовых
Я англичанин в Нью-Йорк
(Будь самим собой независимо от того, что они говорят)
Горе ой
(Быть самим собой, не важно, что они говорят)
Я иностранец, я легальный иностранец
Я англичанин в Нью-Йорке
(Быть самим собой, не они, что бы ни говорили)

Wo ой
(Быть самим собой, независимо от того, что они говорят)
Я иностранец, я юридический чужой
Я Английский в Нью-Йорке
(Вам же, независимо от того, что они говорят)
Горе ой
(Быть самим собой, независимо от того, что они говорят)
Я-чужой, я-правовых иностранец
Я англичанин в Нью-Йорке
(Быть самим собой, независимо от того, то, что они говорят)

Wo о
(Быть самим собой, независимо от того, что они говорят)


опубликовать комментарий