Hold Me Up



Автор: Banner Pilot
В альбоме: Collapser
Время: 2:46
Категория: Рок/метал

Оригинал:

A look at your it hurts, I can’t deny that.
It makes all the blood and bones melt right out of my knees when you speak.
A picture so perfect – it’s framed with the moon, your face and eucalyptus trees.
All of the streetlights are broken tonight.
I’m broken down.

So let me go with you.
I get through days finding ways to feel alright.
Be the tape and glue that holds me up.
Wanna know where you go when you’re not lighting up the night
And taking lows to drunken heights.
I can’t go home.

I grin a crescent moon, it lights the road in a dead valley town.
You say “can’t imagine my days playing out here,
Lawns are so perfect” but you’d be amazed,
Can end up here lots of ways.
So let me stay with you.
I get through days finding ways to feel alright.
Be the tape and glue that holds me up.
Settled in poured hearts out on the floor.
Said on 10th and Grand, I saw a bum leaning up against a door.
As we passed him by my only thought – could be you,
Could be me, we’ve still got time.

April 1 and the ground has just thawed out.
The white got black.
Pray for rain and an end to March’s drought.
Tell the ceiling cracks we’re the same we got tired of fighting.
Slept it off and I woke up writing.
Places I’ve been, the people I’ve known.
Capped the pen, grabbed my bag and headed home.

Bottle days so they spill out into night.
Scattered thoughts on a page polluting white.
I find myself on the kitchen, aim for a couple barks that bite.
I scratched your name but nothing came.

Переведено с английского на русский:

Глаз болит, не могу это отрицать.
Все в крови и костей, что делает растаял прямо у меня колени, когда ты говоришь.
В Картинка настолько совершенна – она оформлена с луна, твое лицо и эвкалиптов.
Все уличные фонари разбиты сегодня.
Я его сломал вниз.

Итак, позвольте мне пойти с тобой.
Я получить через дней нахождения способов чувствовать себя хорошо.
Быть, ленту и клей, не дает мне спать.
Вы будете знать, куда вы идете, когда вы не освещают ночное
И принимая ценам для пьяных высот.
Я не можете пойти домой.

Я улыбка Полумесяца, огни, дороги в Мертвая долина в город.
Вы скажете: “я не могу представить свои дни, играя. здесь,
Газоны настолько совершенен”, но вы будете удивлены,
Можно придумать много способов.
Итак, позвольте мне остаться с вами.
Я через день, чтобы найти способы, чтобы чувствовать себя в порядке.
Быть лента и клей, что держит меня вверх.
Поселились в сердцах вылил на полу.
Сказал на 10-й и Grand, я увидел бездомного, опираясь о дверь.
Как мы проходили мимо него единственной моей мыслью – мог быть ты,
Может быть мне, у нас еще есть время.

1-го апреля и страна имеет всего лишь оттепель.
Белый у меня черный.
Молиться за дождь и в конце марта засуха.
Скажите крыши трещины мы одинаковые нам это надоело бои.
Я спал, и я проснулся от записи.
Места У меня люди, которых я знаю.
Ограничивает pen, схватил мою сумку и направился домой.

Бутылка дней, чтобы она опрокинулась в ночь.
Мысли рассыпались на страницы, загрязнения, белый.
Найти себя в кухне, цель пару лает, что кусаются.
Я выцарапал твое имя, но ничего не вышло.


опубликовать комментарий