I Gave My Love A Diamond



Автор: Morrison Van
В альбоме: The Story Of Them Featuring Van Morrison
Время: 3:05
Категория: Рок/метал

Оригинальный текст трека:

Morrison Van
The Story Of Them Featuring Van Morrison
I Gave My Love A Diamond
(Bert Berns, Wes Farrell)

I gave my love a diamond, a ten cent stone
I gave her lonely teardrops and nights alone
I gave my love a promise that had no truth
What good is a promise without no truth?

I gave my love a fortune in silver and gold
I gave it to her lie, by lie, by lie, by lie that I had told
I gave my love a story that had no end
What good is a story that’s got no end?
Tell me

I wrote her that we would marry
In about, a-one years time
I wrote her in a boxcar on the Memphis Line
I sent my love a letter without no stamp, ha
And what good is a letter without no stamp?

Good-bye baby
I’m feelin’ so alone
I’m movin’ on
I ain’t got no small change
And don’t call me, I’ll call you
FADES-
See ya!

(Transcribed by ear; corrections requested and welcomed!)

Перевод на русский язык:

Ван Моррисон
История Их Участием Ван Моррисон
Я Дал Моей Любви Алмаз
(Берт Бернс, Уэс Фаррел)

Я дал моей любви алмаз, десять центов камень
Я дал ей слезы и одинокие вечера в одиночестве
Я дал моим любовь обещание, не правда
Что толку обещать без нет правда?

Свою любовь я отдал бешеные деньги в серебро и золото
Я дал ей ложью, ложью, ложью, ложью, что я была сказал
Я дал моей любви история, которая не была конец
Что это хороший рассказ, который получил без конец?
Подскажите

Я написал ей, что мы хотели бы жениться
Примерно в такое время года
Я писал ей в одном из грузовых вагонов на Мемфис Линия
Я послал мою любовь письмо без штемпеля, ха
И что толку от письма без печать?

Good-bye baby
Я чувствую себя так в одиночку
Мне нужно двигаться дальше
Я не это имел в виду нас нет монет
И не звони мне, я позвоню тебе
Увядает-
Увидимся!

(Транскрибируется ухе; исправления, запрошенные и добро пожаловать!)


опубликовать комментарий