Saturn Girl



Автор: Cole Paula
В альбоме: Harbinger
Время: 4:19
Категория: AC

Оригинальный текст песни:

Cole Paula
Harbinger
Saturn Girl
Lost in another world, oh Saturn, Saturn Girl.

Far away, to an infinite world I escape
I’m clear and calm, I’m unafraid.
Sunless days, in my sheltered Milky Way
In Saturn’s rings I feel no pain.

In my heart, in my head
Oh the Saturn Girl has always bled
No you’re not, from this world
Saturn Girl.

I can’t explain, why I don’t belong to the same world
I don’t fit in, and I will not stay.
I want to fly, oh I long for my violet skies
My astral nights, my peace of mind.

(Chorus)

Lost in another world, oh Saturn, Saturn Girl.
Saturn Girl, I’d rather be lost in my empyrean world
Than be down on earth.

(Chorus)

Everybody tries to break my dreams to break through,
They don’t believe in my words, they don’t believe in my world.
“Oh you’re lost you Saturn Girl, oh you crazy girl.
Oh you Saturn Girl”…
(Chorus)

Переведено на русский:

Паула Коул
Предвестник
Сатурн Девушка
Потерян в другом мире, о Сатурн, Сатурн девушку.

Далеко, к бесконечный мир побег
Я ясно и спокойно, я и мне не страшно.
Бессолнечные дни, в моем защищенном Млечный Путь
В Кольца Сатурна я не чувствовала боли.

В моем сердце, в моей голове
Ох Сатурн Девушку всегда блед
Ну ты не из этого мира
Сатурн Девушка.

Я не могу объяснить, почему я не принадлежат того же мира
Я не хочу попасть, и я не буду проживания.
Я хочу летать, фиолетовое небо для меня, я долго –
Астрал, моя ночь, мой мир ум.

(Припев)

Потерял в другой мир, о Сатурн, Сатурн девушку.
Сатурн девочки, я предпочел бы быть потеряны В горний мир.
Что бы дно почвы.

(Хор)

Все пытается сломать мои мечты сломать через,
Они не верят в мои слова, они не верят в мою мире.
“Вы потерялись” Сатурн ” девушка, вы с ума сошли девушка.
– “Сатурн ” Девушка”…
(Припев)


опубликовать комментарий