Оригинал:
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant, so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from Heaven afar
Heavenly hosts sing ‘Alleluia’
Christ, the Savior is born
Christ, the Savior is born
Christ, the Savior is born
Christ, the Savior is born
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant, so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
На русском:
Тихая ночь, святая ночь
Все спокойно, все ярко
Славься, Дева и мать Ребенок
Святой ребенок, нежный и мягкий, так что
Небесного, покойся с миром
Спать в мир небесный
Тихая ночь, святая ночь
Пастухи в квейк вид
Слава поток с Небес издалека
Небесные поют ‘Аллилуйя’
Христос, Спаситель рождается
Христос, Спаситель родился
Христос, Спаситель родился
Христос, Спаситель рождается
Молчит ночь, святая ночь
Все спокойно, все ярко
Вокруг yon Девы Матери и детей
Святой младенец, такой нежный и Свет
Сон в небесный мир
Сон в небесный мир