Tokyo Bay



Автор: The Academy Is...
В альбоме: Fast Times at Barrington High
Время: 3:00
Категория: Рок/метал

Оригинал:

I’m not impressed the slightest bit
By anything that you said
Rinse and repeat your opinion of me
And all of my off beat friends
While we’ll be making plans
You’ll be too cool to clash between these lines

September nights, we’ve come so far
From broken homes and battle scares
Tomorrow drops, we’ll still remain
What if I saw you now?
I doubt you’ll ever change

I’m not distressed, the slightest bit
If you think that you’ve got me pegged
You sit, unwrung, like a tired sponge
Soaking up all the piss
You’ll never take a stance
‘Cause you’re too cool to clash beneath these lights

September nights, we’ve come so far
From broken homes and battle scares
Tomorrow drops, we’ll still remain
What if I saw you now?

September nights, we’ve come so far
From broken homes and battle scares
Tomorrow drops, we’ll still remain
What if I saw you now?
I doubt you’ll ever change

I’m seeing clearly now
The backseat window down
From the corner of my eye
I see you in the rear view mirror
Is this too good to leave behind
Without your face against the window?

September nights, we’ve come so far
From broken homes and battle scares
Tomorrow drops, we’ll still remain
What if I saw you now?

September nights, we’ve come so far
From broken homes and battle scares
Tomorrow drops, we’ll still remain
What if I saw you now?
I doubt you’ll ever change

With the backseat window down
From the corner of my eye
I see you in the rear view mirror
Is this too good to leave behind
Without your face against the window?
I doubt you’ll ever change

Перевод с английского на русский язык:

Ни на йоту, пока я не
Сказал, что из-за
Вымойте и повторите Ваше мнение обо мне
И все мои затактовой друзья
То, что мы будем строить планы
Вы будете слишком круто столкновение между эти строки

Сентябрь ночи, мы пришли в этот день
Неполных семей и сражение пугает
Завтра капель, мы будем по-прежнему оставаться
Что делать, если я видел, как вы сейчас?
Я сомневаюсь, что вы когда-либо изменить

Я не от скорби, ни малейшего бит
Если вы думаете, что вы меня проиндексирована
Вы сидите, unwrung, как устал губки
Впитывая все ссут
Вы никогда не беру отношение
‘Потому что ты так здорово и столкновение под эти огни

Сентября ночей, мы пришли до сих пор
От разбитые дома и битве пугает
Утром падает, мы все равно будем
Что если я увидела тебя сейчас?

Сентябрь ночи, мы зашли так далеко
Из дома сломанные и битва страшно
Завтра капель, мы по-прежнему
Что, если бы я увидел вас сейчас есть?
Я не сомневаюсь, что вы будете когда-либо изменения

Я вижу ясно теперь
В С заднего сиденья окна вниз
Из краем глаза
Я увидеть вид сзади зеркало
Это слишком хорошо, чтобы оставить за
Без лица против окна?

Сентябрь в ночное время, мы прошли через это.
Родители развелись и битва пугает
Утром падает, мы все равно будем есть
Что, если бы я увидела тебя сейчас?

Сентябрь ночи, мы приехали, так далеко
Разбитые дома и битве пугает
Завтра капли, мы еще
Что, если я сейчас видел?
Я сомневаюсь, что вы когда-либо Изменить

С заднего сиденья окна вниз
От угла глаза
Я вижу ее в зеркале заднего вида
Это слишком хорошо, чтобы оставить позади
Без твоего лица против окно?
Я сомневаюсь, что когда-либо изменения


опубликовать комментарий