What If?



Автор: Coldplay
В альбоме: X&Y
Время: 5:04
Категория: Рок/метал

Оригинальный текст песни:

What if there was no light?
Nothin’ wrong, nothin’ right
What if there was no time
And no reason or rhyme?

What if you should decide
That you don’t want me there by your side
That you don’t want me there in your life?

What if I got it wrong?
And no poem or song
Could put right what I got wrong
Or make you feel I belong

What if you should decide
That you don’t want me there by your side
That you don’t want me there in your life?

Ooh, that’s right
Let’s take a breath, jump over the side
Ooh, that’s right
How can you know it if you don’t even try?
Ooh, that’s right

Every step that you take
Could be your biggest mistake
It could bend or it could break
But that’s the risk that you take

What if you should decide
That you don’t want me there in your life
That you don’t want me there by your side?

Ooh, that’s right
Let’s take a breath, jump over the side
Ooh, that’s right
How can you know it when you don’t even try?
Ooh, that’s right

Ooh, that’s right
Let’s take a breath, jump over the side
Ooh, that’s right
You know that darkness always turns into light
Ooh, that’s right

Переведено с английского на русский:

Если есть какие-либо свет?
Ничего плохого, ничего хорошего.
Что, если ее там нет. Время
И нет причин, или рифма?

Что делать, если вы должны выбрать
Что вы не хотите, чтобы я там на вашей стороне
Что у вас нет хотите меня есть в вашей жизни?

Что делать, если я получил его неправильно?
И ни одного стихотворения или песни
Уметь поставить правильно что я ошибся
Или заставить вас чувствовать, что я принадлежу

Что Если вы решили
Что ты не хочешь меня Сторона
Что ты не хочешь меня там в жизнь?

Ох, это правда
Мы будем на свежем воздухе, прыгать через сторона
Ох, это правда
Как вы можете знать, если у вас еще нет попробовать?
Ох, это верно

Каждый шаг, который вы берете
Может быть ваша самая большая ошибка
Или может быть изгиб обертывания
Но это риск, что вы возьмите

Что делать, если вы должны решить,
Что не хотите меня в вашей жизни
Что вы не хотите меня, не по вашей Ян?

Ох, это правда.
Давай перевести дыхание, прыгать за борт
Ох, что правильно
Как ты можешь знать, не попробовав?
О, это правда

О, это правда
Возьмем перевести дух, перепрыгивая через страницы
Ох, вот Право
Вы знаете, что темнота всегда превращается в свет
Ох, это верно


опубликовать комментарий