artistical.ru

Complain

Оригинал:

I don't remember where this song came from… it was just 'there'. Though a number of the songs off of 'Sin' were written in the few weeks before recording started, this song was among those that were veterans by that time, and, in fact, we even recorded a rough demo for 'Complain'. One of the notable items in this song is the two different lead vocal track sounds – one normal (and full sounding), while the other is very “mono” and slightly distorted. This wasn't only fun to do, but also created a “ask a question” and “give an answer” vibe to the various verses. On the last verse, of course, the tracks are switched so that the answering track is then “asking the questions”, so to speak. There's something deep there, I imagine…somewhere. I still feel that this was the best song to start the album with. It's rough, strange, and hard to put your finger on… like much of 'Sin'.

This song 'lyrically' kicks the album off just as it should… dealing with our sin, our indecision in sin, and the results thereof. Though we may complain, so much of the situations that we find ourselves in are a direct result of our selfish decisions. So much of the pain that we deal with emotionally and spiritually are a result of turning our back on the Lord. We may try to turn to the left or to the right, to pass the blame or to play the victim, but we need only look to ourselves to see the root of the issues we deal with.

Did you see my hands were tied?
I pierced this Savior's side
Well, what have i done?
(what have we become?)

And more words to run it thru
To crush anything in You
And to trip it up

It's simple though i'm tired
Been unmoved, uninspired

Did you see my eyes were blind?
To even know what I had to find
Much less count the cost
(or count me for lost)

Insane for another day
So all is all right, okay
I trip it up

It's easy though i'm mad
Weathered so and sad…

To see the lies in me
And why (i never try)
But i'll stand (displeased) so cheap

Did you see my mouth was closed?
Of the priceless fill i know
Not a word to say
(i spoke anyway)

Well, i cried for an inside
An inside to realize
Oh, how tripped up

It's different though, i'm strange
I'll never, never change…

To see the lies in me
And why (i never try)
But i'll stand (displeased) so cheap

Did you see my head was dead?
To any right or good that's said
Would i bow?
(could you learn it now?)

Sick for a little hope
Hope that's a choke and joke
Christ – trip me up

I really see i'm free
When You carry me…

To see the lies i believe
And why (i'd ever try)
And i can pray (so deep) received

Переведено с английского на русский язык:

Я не помню, откуда эта песня пришла от… он был просто “там”. Хотя ряд песен из “Грех” были написаны за несколько недель до начала записи начала, эта песня была одним из тех людей, что были ветераны к тому времени, и, на самом деле, мы даже записали черновой демо ‘выбора’. Один замечательные элементы в этой песне два разных пения трек звучит – нормальная (звенящий и полный), в то время как другой очень “моно” и слегка искажено. Не только было это интересно делать, но он также создал “задать вопрос” и “дать ответ” среды в разных стихах. В последнем стихе, конечно, дорожки была изменена таким образом, ответ на трек потом “задавать вопросы”, так сказать. Это я что-то там глубоко представьте…где-то. Я все еще верю, что это была Лучшая песня начать с альбома. Она становится грубой, странно и трудно положить палец на… как и многие В “грехе”.

Эту песню ‘Лирично’ Пинки альбом просто этим должен заниматься наш грех, наша нерешительность в грех, и результаты. Хотя мы можем жаловаться, столько ситуаций, мы оказываемся в прямой результатом наших решений, эгоистичным. Таким образом, большая часть боли, что мы имеем дело с эмоционально и духовно являются результатом отвернувшись от Господа. Мы можем попробовать повернуть влево или вправо, чтобы очистить вины или играть роль жертвы, но нам нужно лишь смотреть в и мы увидим корень папки, что мы имеем дело с.

Ты видел, мои руки были связали?
Я обменял этот Спасителя страница
Хорошо, что я сделал?
(что мы сделано;)

И больше слов для того, чтобы запустить его через
Для того, чтобы раздавить что-нибудь Вы
И поездки до

Это просто то, что я Устал
Я был впечатлен. в отсутствие вдохновения

Вы видели мои глаза были слепы?
Даже знаете, что я должен был найти
Очень бы подсчитать стоимость
(или меня потеряли)

С ума по другой день
Так что все окей, окей
Я поездку до

Он легкий, но я плохой
Опыт и грустно…

Чтобы увидеть ложь в меня
И почему (я никогда не пытайтесь)
Но я буду стоять (недовольные) так что дешевые

Ты видел мой рот был закрыт?
Из бесценно, чтобы заполнить я знаю
Ни слова
(я говорил так, как так)

Ну, я плакала, внутри
Интерьер, чтобы понять,
Ах, как безоружные до

Она разная хотя, я странный
Я никогда, никогда не изменить…

Увидеть ложь во мне
И почему (я никогда не попробовать)
Но я буду стоять (недовольны) так дешевые

Ты видел, моя голова была мертва?
К какого-либо права или хорошо, что сказал
Я бы лук?
(может ты учишься сейчас?)

Болен немного надеюсь
Надеюсь, что это дроссель и шутка
Христос – trip me up

Я вижу, я свободен
Когда Вы носите меня…

На ложь я я верю
И почему (я бы никогда try)
И я могу молиться (так глубоко) получил