artistical.ru

There's No Way

Оригинал:

(*Beth Thornley)

You can say that you don’t care what they think*
Makin’ sure that you sink;
After all it will please them.
And to make sure they will collect what they’ve earned,
You will crash and you’ll burn
Just to prove you don’t learn.
So throw the fight, why don’t you?
Give it all away then.
Prove them right, why don’t you?
And listen to them say it.
Don’t you know,

There’s no way that you could ever fall
Hard enough to shake them.
There’s no way that you could ever fall
Far enough to take them.
There’s no way that you could ever fall
Hard enough to break them all.

Don’t you hate like hell it’s a hammer to nail;
Helping hands never fail;
They have pounded you so well.
So if you’re inclined to give all they deserve,
You’ll live down to your worth
And live up to their word.
So twist the cord, why don’t you?
Tighter so you’re tangled.
Go some more, why don’t you?
Higher so you’re hanging.
Don’t you know,

Hey, baby, it’s not you’re fault.
You had no chance; those goods had all been bought.
Hey, baby, just walk away.
You don’t have to stay anymore.

На русском:

(*Бет Thornley)

Вы можете сказать что вас не волнует, что думают*
Makin’ убедитесь, что вы раковина;
После всего того, что будет в их интересах.
И, чтобы убедиться, что мы пожинаем то, что заработал,
Вы рухнет, и вы будете сжигать
Только, чтобы доказать, что не узнать.
Так что бросайте бороться, почему не вы?
Дайте все это прочь потом.
Доказать их право, почему бы не вы?
И слушайте, как они говорят.
Тебе не кажется, что знаю

Нет никакого способа, которым вы никогда не может упасть
Достаточно сильно, чтобы встряхните их.
Нет никакого способа, что вы может когда-нибудь упасть
Взять достаточно далеко, вы.
Нет никакого способа, вы может когда-нибудь упасть
Достаточно сильно, чтобы сломать их все.

Они не ненавидят, как ад, это молоток для ногтей;
Помогая руками, никогда не хватает;
Они имеет стучал тебе так хорошо.
Так что если вы склонны дать все заслуживают,
Ты живешь в своей стоит
И свое слово.
Таким образом, закрутка кабель, почему не вы?
Более жесткие, так ты запутался.
Идут еще несколько, почему не вы?
Выше, так, что вы висит.
Ты не знаешь,

Эй, детка, это не ты виноват.
У нее не было шансов; такие товары были всех я купил.
Эй, детка, просто уходи.
Не нужно размещение больше.