To Face Your Eyes



Автор: 54-40
В альбоме: Northern Soul
Время: 2:59
Категория: Рок/метал

Оригинальный текст трека:

NOTHING MATTERS MUCH UNTIL I SEE YOUR GREEN EYES
SOMETHING’S WRONG WITH ALL THAT’S UNDERNEATH YOUR GREEN EYES
SOMETIMES THINGS WE FEEL AIN’T RIGHT
SHADOWS WE KEEP CAGED IN OUR LIVES
AND EVERYWHERE THE BARRIER OF LONELINESS DIVIDES
NOTHING MATTERS MUCH UNTIL I SEE YOUR GREEN EYES

THE SECRET WHISPERED EVERYWHERE COMES OUT YOUR GREEN EYES
WAITING FOR THE PROMISED INVASION YOUR GREEN EYES
LIKE FOOTPRINTS ON THE SANDS OF TIME
THE WAY YOUR BODY MOVES THROUGH MINE
I CAN TELL THAT WHAT YOU SEE WITH-IN YOU IS DARK
DON’T BELIEVE THAT I’D RUSH IN UNLESS I FOUND HEART

SOMETIMES THINGS WE FEEL AIN’T RIGHT
ARE SHADOWS WE KEEP CAGED IN OUR LIVES
AND EVERYWHERE THE BARRIER OF LONELINESS DIVIDES
NOTHING MATTERS MUCH UNTIL I SEE YOUR GREEN EYES

I’M HALF CRAZY WAY INSIDE
THE WAY YOUR BODY MOVES THROUGH MINE
LIKE FOOTPRINTS ON THE SANDS OF TIME
I CAN TELL THAT WHAT YOU SEE WITH-IN YOU IS DARK
DON’T BELIEVE THAT I’D RUSH IN UNLESS I FOUND HEART

Перевод:

НИЧТО НЕ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЯ, ПОКА НЕ УВИЖУ ТВОИ ЗЕЛЕНЫЕ ГЛАЗА
ЧТО-ТО НЕ ТАК ВСЕ ЭТО ПОД СВОЙ ЗЕЛЕНЫЙ Глаза
ИНОГДА ВСЕ МЫ ЧУВСТВУЕМ СЕБЯ НЕ Право
ТЕНИ МЫ ДЕРЖИМ В КЛЕТКЕ В НАШЕЙ Живет
И ВЕЗДЕ БАРЬЕР ОДИНОЧЕСТВА Разделить
НИЧТО НЕ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЯ, ПОКА НЕ УВИЖУ ТВОИ ЗЕЛЕНЫЕ ГЛАЗА

Л’ СЕКРЕТ ПРОШЕПТАЛА ОНА ВЕЗДЕ ВЫХОДИТ ЗЕЛЕНЫЕ ГЛАЗА
В ОЖИДАНИИ ОБЕЩАННОГО ВТОРЖЕНИЕ ТВОИ ЗЕЛЕНЫЕ ГЛАЗА
НАПРИМЕР, ОТПЕЧАТКИ В “ПЕСКИ ВРЕМЕНИ”
КАК ВАШЕ ТЕЛО ДВИЖЕТСЯ В ШАХТЕ
МОГУ СКАЖИ, ЧТО ТЫ ВИДИШЬ ТЕМНЫЙ
Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО Я БЫ СЕРДЦЕ НАШЛИ, ПОКА Я В СПЕШКЕ

ИНОГДА ВЕЩИ, КОТОРЫЕ МЫ ЧУВСТВУЕМ, НЕ Правой кнопкой мыши
ТЕНИ НАШЕЙ ЖИЗНИ, МЫ В КЛЕТКЕ ДЕРЖАТЬ
И ВО ВСЕХ МЕСТАХ, БАРЬЕР ОДИНОЧЕСТВА ДЕЛИТ
НИЧТО НЕ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЯ ОЧЕНЬ ПОКА ЧТО Я ВИЖУ ТВОИ ЗЕЛЕНЫЕ ГЛАЗА

Я НА ПОЛОВИНЕ ГАЛ ПУТЬ ВНУТРЬ
ПУТЬ ВАШЕ ТЕЛО ДВИЖЕТСЯ СКВОЗЬ Мой
КАК СЛЕДЫ НА ПЕСКЕ ВРЕМЕНИ
ЧТО Я МОГУ СКАЗАТЬ ВЫ ВИДИТЕ, С ТЕМ, ЧТО ВЫ В ТЕМНОТЕ
НЕ СЧИТАЮ, ЧТО Я RUSH ЕСЛИ Я НЕ НАШЕЛ СЕРДЦЕ


опубликовать комментарий