artistical.ru

Tokyo

Оригинальный текст песни:

Eating sushi, drinking tea
Reading manga, making origami
Climbing Fuji, sleeping tatami
Dreaming Godzilla, driving Kawazaki

It’s late afternoon, please turn off your iPod
We’ll be landing very soon
The L.A. sun hurts my eyes, passport immigrations
Taxi checking in and jet lag

In my room I watch “Lost in Translation”
And I get lost in my imagination

Oh, oh, why don’t we go to Tokyo?
Oh, oh, come on, come on, come on, let’s go
Oh, oh, why don’t we go to Tokyo?
Oh, oh, come on, come on, come on, let’s go

Me and skies over my head
Three hundred different brands of menthol cigarettes
I hit the big time in Shibuya
It’s the beauty of noise, the beauty of choice

In the time I make a reservation
Little Tokyo is my destination

Oh, oh, why don’t we go to Tokyo?
Oh, oh, come on, come on, come on, let’s go
Oh, oh, why don’t we go to Tokyo?
Oh, oh, come on, come on, come on, let’s go

I promised that I’ll take you for a ride
To view cherry blossom in spring time
We’re talking about the haikus that I write
We’re waiting for the very first sun rise

I promised that I’ll take you for a ride
To see Shonan Beach in the summer time
We’re talking about the comics and rhymes
We’re waiting for the last ray of sunshine

Переведено:

Ели суши, пили чай
Чтение манги, делая оригами
Восхождение на Фудзи, спит татами
Мечта Годзилла, управляя Kawazaki

Уже поздно вечером, пожалуйста, выключите ваш iPod
Мы будем посадки очень скоро
L. A. sol, поражает мои глаза, паспорт иммиграции
Такси регистрируемся и смены часовых поясов

В моей комнате Я видел “трудности перевода”
И я потеряла себя в моих воображение

О, о, почему бы нам не поехать в Токио?
О, о, come on, come on, come on, let’s go
Ах, ах, почему мы не летим в Токио?
Oh, oh, come on, come on, come on, let’s идти

Меня и небо над моей головой
Триста различных марок ментоловых сигарет
Я попал в большой время в Сибуя
Это-красота, шума, красоты на выбор

В время я могу сделать заказ
Маленький Токио-это моя судьба

Ах, Ах, почему мы не хотим идти в Токио?
Ах, ах, давай, давай, давай, давай
Ох, Ох, почему бы нам не пойти в Токио?
Ой, ой, давай, давай, давай, давай

Я обещал, что я собираюсь взять вас на прогулку
Для просмотра вишни в цвету весной Время
Мы говорим о хайку, что я пишу
Мы ждем первый восход солнца

Я обещал, что я собираюсь взять его на прогулку
Чтобы посмотреть Shonan Пляже летом
Мы говорим о комиксах и рифмы
Мы ждем последний луч солнца